iPhone 7 bị biến thành trò đùa ở Hong Kong
Hãng công nghệ Mỹ đã trình làng smartphone mới nhất với slogan "This is 7". Trang Quartz cho biết, khẩu hiệu này được hiểu là "7 is here" (iPhone 7 ở đây) ở Trung Quốc, "Exactly is 7" (Đúng là 7) ở Đài Loan và "This is exactly 7" (Đây đúng là 7) ở Hong Kong.
 |
| Slogan của Apple được hiểu tại Trung Quốc, Đài Loan và Hong Kong. |
Trung Quốc và Đài Loan sử dụng tiếng Trung phổ thông trong khi Hong Kong dùng tiếng Quảng Đông. Trong tiếng lóng Quảng Đông, từ "seven" (7) có nghĩa là "của quý".
Vì vậy, nhiều người dùng Hong Kong đã sáng tác những câu nói đùa trên mạng xã hội Facebook. "Without a 3,5mm ear bud jack, this is exactly penis" (Không có giắc cắm 3,5 mm, đây đúng là "của nợ") - một chia sẻ đã nhận tới hơn 40.000 lượt like trên Facebook.
Trước đó, Galaxy Note khi mới ra mắt cũng gặp những trò đùa tương tự.
Bài viết liên quan
Xiaomi ra mắt TV trang bị đèn nền miniLED, tần số quét 144Hz, độ sáng tối đa 1.200 nit
Xiaomi ra mắt TV trang bị đèn nền miniLED, tần số quét 144Hz, độ sáng tối đa 1.200 nit
Ra mắt Galaxy Tab S9 Series tại Việt Nam: màn đẹp, IP68, giá từ 19,9 triệu đồng
Samsung chính thức ra mắt dòng sản phẩm Galaxy Tab S9 với mục tiêu tái định nghĩa thị trường máy tính bảng và thiết lập các chuẩn mực mới cho…
Giới thiệu Galaxy Watch6 series: nhiều nâng cấp, Classic trở lại, giá từ 9,9 triệu
Samsung chính thức giới thiệu Đồng hồ thông minh Galaxy Watch6 series với định hướng cá nhân hóa sức khỏe, nâng cấp thiết kế tối ưu cùng trải nghiệm di…
Samsung Galaxy Z Flip5 | Fold5 ra mắt: bản lề Flex, giá từ 25,9 triệu đồng
Samsung công bố thế hệ thứ năm trong hệ sinh thái thiết bị Galaxy gập: bộ đôi tuyệt tác Galaxy Z Flip5 và Galaxy Z Fold5 với bản lề Flex…
Sự kiện ra mắt toàn cầu dòng Redmi Note 12: Dòng Redmi Note 12 ra mắt toàn cầu!
Các sản phẩm có cảm biến camera chất lượng cao so với các đối thủ cạnh tranh. Trên hết, nó đi kèm với các tùy chọn như MediaTek Dimensity 1080 SOC…
Mở chương trình Đặt trước các sản phẩm iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro và iPhone 13 Pro Max từ 0h00 ngày 15/10/2021.
[THÔNG BÁO] Hồng Yến mobile chính thức Mở chương trình Đặt trước các sản phẩm iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro và iPhone 13 Pro Max từ 0h00…
Xem nhiều nhất
Mỹ cáo buộc lao động Trung Quốc đánh cắp bí mật của IBM
Nhà chức trách Mỹ buộc tội một người Trung Quốc với tội danh gián điệp kinh tế vì đã đánh cắp mã nguồn từ một công ty Mỹ mà ông…
Trí tuệ nhân tạo hỗ trợ phát hiện ung thư vú
Bằng phương pháp deep learning, trí tuệ nhân tạo (AI) đã có khả năng phát hiện ung thư vú gần tốt như con người.
5 smartphone ngoại hình độc đáo
Ngày càng có nhiều smartphone dáng lạ xuất hiện, với màn hình được uốn cong, bàn phím có cảm ứng hay camera xoay với motor tự động.
Smartphone camera xoay Oppo N1 thêm bản đặc biệt
Mẫu Phablet màn hình 6 inch Full HD mới được Oppo giới thiệu ở Việt Nam vừa có thêm phiên bản đặc biệt CyanogenMod với giao diện Android gốc của…
Mua hàng trả góp Xiaomi tại Hồng Yến mobile không lo về lãi suất
TRẢ GÓP 0% LÃI SUẤT CÁC SẢN PHẨM ĐIỆN THOẠI XIAOMI TẠI CỬA HÀNG HỒNG YẾN MOBILE.
Huawei sắp có di động chạy cả Android và Windows Phone
Thiết bị của Huawei sẽ ra mắt vào khoảng quý II năm nay, sau thời điểm Microsoft triển khai phiên bản hệ điều hành mới Windows Phone 8.1.